Twitter verification confusion reigns — and even Elon Musk seems lost