upgrading to family plan

[jscholz22]

I am planning on upgrading my AT&T single line (iPhone 4 currently) to a family plan and add a iPhone 4S to the plan. Can I do this through apple.com or do I have to go through AT&T directly?

 

[j7469]

Assuming it's the same as last time, either one should work.