Ios 10 - error message "HTML5: video not properly encoded".

[iMore Question]

This message is appearing on a site that I've used for some time but after updating to IOS10, I can no longer play videos from that site. What can be done?