I am trying to launch Waze with Siri but it spells it Ways. Is there a way to teach Siri a new word?
Are you jail broken? If so, grab AssistantLove from Cydia. It will then open the navigation app of your choice when you ask Siri to navigate.
If you're not jail broken, I'm afraid I don't know.