You can now repair your own M3 iMac or MacBook Pro at home if you're feeling brave enough