The one where HBO Max learns why you use native assets