The Apple Pencil 3 could be the first to include Find My support — no more searching every time you want to use it