You need to plug in your SD card into your computer and just drag n drop the files into your iTunes folder.
If your using windows 7, navigate to Music > iTunes > iTunes Media then drop the files into the "Automatically add to iTunes folder". It will add all your music files into iTunes then all you need to do is sync your iPhone.