One of the most used iPhone features is getting an overhaul in iOS 18, but it won't work with iPhone 15 — here's why