New iOS 18 leak hints at AI improvements to Siri and Spotlight ahead of expected WWDC debut