Microsoft’s Copilot+ PC gaming disaster is just one more reason to buy a Mac — here’s what happened this time