macOS Sonoma 14.3 Public Beta is here: These are the new features you need to know about