The M3 Pro MacBook Pro is a very modest update to the M2 Pro model. I have a 16" M2 Pro model with 1TB storage and 32GB memory. This will last me for many years.
BTW, your chart is wrong. Both M3 Pro and M2 Pro MacBook Pro models have 3 Thunderbolt ports, not 2.