I have been buying several seasons of TV shows now that I have an Apple TV, but one series, Elementary season 1, is duplicated on my PC in iTunes. Every episode is downloaded twice. When I delete the duplicate episodes, however, the duplicates are still listed with a cloud next to them. How can I get iTunes to just show each episode once in the list?