On the family share plan my husband is trying to download an app but it's saying the content isn't available and that the family organizer must update the payment option