Apple teases new API that will let developers offer refunds in-app