AirPods get a rare developer beta with better Automatic Switching, more