So this is odd. My girlfriend just updated her phone to iOS 6.1.2 and now her volume controls are missing completely when headphones aren't plugged in. The buttons on the side will bring up the "Ringer" notification with the meter on the bottom missing, and when entering music, the volume control on the bottom is gone. Plugging in headphones works fine for both scenarios. Attached are some screenshots. Any ideas?