Welcome to iMore! Are you running the iOS 10 beta on your device? The effects don't work otherwise. Furthermore, the person you're messaging also has to be using iMessage (blue word bubbles, not green) and be on the iOS 10 beta.
This should help: http://m.imore.com/imessage-ios-10-faq