macOS 12.3 adds a new API designed to help improve screen recording