Ericsson sues Apple over patent infringement as licensing talks break down