Welcome to iMore!
You will need a ringtone maker app to do it on your iPhone. Open the App Store on your iPhone and click on Search at the bottom of the page. Once the search page opens type Ringtones in the search field. Many free apps for making ringtones will appear. Just find the one that best suits your needs, download it and away you go.