After more than 15 years covering everything Apple, it’s with a heavy heart we announce that we will no longer be publishing new content on iMore and the iMore forums will be closing as of November 1st, 2024.
Why did Apple remove music purchasing from AppleTV 4?
Apple TV 4 works differently than other Apple TVs and has it's own AppleTV OS. I would imagine they just have not added this feature because it was not being used that much, BUT I don't really know. IF this is a feature you desire you should contact Apple and express that desire.