Watch every time EmiSue made Apple TV+ swoon in 'Dickinson'