Twitter gets its 'X' iPhone name change, App Store rules be damned