The 2023 Mac Pro has its first big bug and it's bad news for hard drive users