Portability is important, and I don’t believe that a Mac Mini would be attractive to most student. At the university where I work, students carry their laptops with them for class, study time in the library and group work.
If you have an iPad to use during class then yes, buying a Mac Mini for use when you're in the dorm room may be beneficial. Having said that, my preference would be to use a laptop computer.