I found that both Novell Netdrive 4.0 and Allway Sync 9.x seem to work very well to sync files to my iphone - I use SwissDisk dot com as a secure repository source which allows me to keep the information private because it's always encrypted - I hope this helps someone else as it took me quite awhile to figure this out! Obviously I'm not very smart but
I am proud of myself for getting this one figured out so...