Review: Logitech's Circle View Doorbell is the doorbell for HomeKit fans