Report says a large homeless encampment is growing on land owned by Apple