PS2 4K emulation on the M2 Pro Mac mini is real, and it's spectacular