Peloton now allows heart rate monitoring with Apple Watch