M. Night Shyamalan reflects on the influences that shaped 'Servant'