Kevin Durant-inspired Apple TV Plus show Swagger canceled after two seasons