I found a fix online somewhere. Download the Magic Jack app. You can edit contacts from within the app. It allows you to delete custom labels. Then you just delete the app once you're done and you should see the changes in your contacts. Hope it works out for ya!