Instagram ignores iPad users, launches update to its web app