For "Find My iPhone" to locate your son's device, all you have to do is initiate the app on your device and then enter the Apple ID and passcode associate with your son's device/account. By the way, I'm assuming your son's device is powered on and has the Find My iPhone option enabled.