Former Apple car engineer pleads guilty in trade secret theft case