If you want to double space in Evernote and I use it on my iPad and desktop simply hit the
return key twice at the end of a sentence with a period from line to line or to start a new paragraph.
As you can see by this which I wrote just now in Evernote and copy and pasted it here.