If the sender has an iOS device, have that person text you his or her contact information from within the Contacts app. If you're the sender and your information is listed in the Contacts app, simply select it and then select "share contact" and then select to share via "message".