After more than 15 years covering everything Apple, it’s with a heavy heart we announce that we will no longer be publishing new content on iMore and the iMore forums will be closing as of November 1st, 2024.
Hmmm the only suggestion I can think of is to resave the image from Collections to your phone and then upload it from inside the FB app. Few extra steps which kinda sucks but I think that should work.