i use penultimate with a physical stylus for note taking.
for .pdf reading, i use GoodReader. i don't know if thats the best, but i've been using it since the ipod touch 1G days...and never had any reason to switch. you can send your penultimate notes to yourself and then read it in goodreader on any other idevice you own.