Apple's Tap to Pay on iPhone comes to Japan, making it easier than ever for small businesses to accept contactless payments