Apple's Reality Pro headset will switch between VR and AR, show a Mac display, and more