Apple's AirPods will all get USB-C cases next year, says report