Apple Watch Series 9 may see the return of a much-loved, long-lost strap