Apple Vision Pro transforms company's most iconic store ahead of launch — New York's Fifth Avenue cube is getting a giant headset