Apple TV+ takes over The Grove Apple Store to promote 'Ted Lasso' & more