Apple TV+ releases 'Damaged' season two featurette for 'Truth Be Told'