Apple TV Plus execs want less animation, more Hollywood hits, as Skydance partnership shrinks